Fundacja Losy Niezapomniane

Home FUNDACJA PROJEKTY Z ŻYCIA FUNDACJI PUBLICYSTYKA NOWOŚCI WSPARCIE KONTAKT

MENU -> Home

Z ŻYCIA FUNDACJI

Ankiety w formie nagrań video

Відеозаписи зі свідками

Wersja: PL UA EN

Z Życia Fundacji

[wersja w j.polskim] [wersja українська] [wersja english] [video] [fotografie] [pliki]

Data wydarzenia: 2012-05-13

WERSJA W J.POLSKIM

W ROCZNICĘ (akcji "Wisła", wiersz)

Ty wciąż pamiętasz
tamte domy nad górską rzeką
pospiesznie opuszczone
przez niewinne kobiety,
których mężczyźni zostali w lesie,
zbyt pewni swoich racji,
żeby wyjść z podniesionymi rękami

Twarze żołnierzy
w zielonych mundurach,
którzy twoją wyszywaną koszulą
wycierali zakurzone buty
a ty pozbawiony praw milczałeś,
nawet wtedy, gdy zobaczyłeś
matkę wleczoną do ciężarówki

Pociągi zatłoczone ludźmi
pozbawionymi adresu
bez możliwości powrotu
do domów nad górską rzeką
i nie dość tego,
rozdzielonych drutem kolczastym
w mieście żółto zakwitłych jaworów

Wyrzuciłeś z pamięci,
to co zdarzyło się później
tylko ją, z wyrokiem skazującym
masz wciąż przed oczami

[28 kwietnia 2012]

Maria Jachwak

WERSJA W J.UKRAIŃSKIM

do góry ↑

Немає перекладу

WERSJA W J.ANGIELSKIM

do góry ↑

do góry ↑
VIDEO

Na tę chwilę brak jest w bazie video do danego wydarzenia.

do góry ↑
Fotografie
„Kliknij” na miniaturke by zobaczyc zdjęcia w galerii.

Na tę chwilę brak jest w bazie zdjęć
powiązanych z niniejszym wydarzeniem.

do góry ↑
Pliki

Na tę chwilę brak jest w bazie plików powiązanych z niniejszym wydarzeniem.

„Człowiek pozbawiony korzeni, staje się tułaczem...”

„Людина, яку позбавили коренів стає світовим вигнанцем...”

„A person, who has had their roots taken away, becomes a banished exile...”

Liczba odwiedzin:
Число заходжень:

1 784 295

Dziś:
Днесь:

363